Nicolas Koulomzine

This article is a commemorative text dedicated to the French biblical scholar Annie Jaubert (1912-1980), written by Nicolas Koulomzine, professor of New Testament at the Saint-Serge Institute in Paris. In the form of an in memoriam, the author traces the scholarly career of a researcher whose work left a lasting mark on New Testament exegesis and studies on Second Temple Judaism. Jaubert's principal contribution lies in her study of the Essene calendar, which allowed her to propose an original explanation for the disagreement between the Synoptic Gospels and John regarding the date of Passover, published in *La date de la Cène* (1957). Her research on the covenant in Judaism, her edition of Clement of Rome in the *Sources chrétiennes* series, and her *Approches de l'Évangile de Jean* illustrate a body of work at the crossroads of Christian exegesis and Jewish studies, whose enduring value for the understanding of early Christianity the article emphasizes.