Clément d'Alexandrie

Éd. du Cerf, « Sources chrétiennes » n° 608, Paris, 2020, 427 p.

Près de 70 ans après la parution, en 1951, du Stromate I, le premier des sept Stromates (ou « Tapisseries ») de Clément d'Alexandrie (le 8ᵉ étant tout à fait particulier), ce Stromate III vient enfin achever la publication, dans la collection des « Sources chrétiennes », d'un ensemble unique de sept volumes de « mélanges » consacrés à divers thèmes en lien direct avec la vie et la doctrine chrétiennes ou aux rapports entre foi chrétienne et philosophie antique. Ce travail de publication a été mené à son terme par Alain Le Boulluec et Mgr Patrick Descourtieux, deux illustres savants spécialistes de Clément, qui ont révisé l'édition ancienne de O. Stählin, L. Früchtel et U. Treu (GCS 52) et la traduction de Marcel Caster (1897-1949).