A Blankenberge, en Belgique, du 29 octobre au 1er novembre 1993, s’est réuni le huitième Congrès orthodoxe d’Europe occidentale. Il a groupé environ 650 personnes qui, soit autour de conférences en assemblée plénière, soit en de multiples ateliers ont réfléchi sur le thème « Vivre en Eglise la communion de l’autre ». La concélébration liturgique du dimanche 31 octobre fut présidée — ainsi que le Congrès tout entier — par le Métropolite Panteléimon de Belgique, représentant pour le Bénélux du Patriarche de Constantinople.

On trouvera dans cette livraison :

• le dossier de textes introductifs communiqué d’avance aux participants ;
• le message du Patriarche de Constantinople ou Patriarche Œcuménique Bartholomée 1er ;
• les communications sur le thème du Congrès du Métropolite de Pergame Jean (Zizioulas) : Communion et altérité, et du Métropolite de Moldavie Daniel (Ciobotea) : Le sacrement du frère.

Parmi les nombreux exposés qui furent présentés dans les ateliers nous avons retenu celui du Dr Claude Hiffler, Réflexions spirituelles sur la maladie : un cas particulièrement important du « sacrement du frère ».

Dans notre prochaine livraison, nous donnerons les textes consacrés à la pensée du Père Lev Gillet (« Un moine de l’Eglise d’Orient »), textes présentés dans le colloque Lev Gillet, aux premiers jours d’octobre 1993. Un incident technique nous a empêchés de les publier plus tôt, dans la continuité des textes consacrés à la vie du Père Lev et que l’on peut trouver dans le numéro 165 de Contacts, daté du 1ᵉʳ trimestre 1994. Nous prions nos lecteurs de bien vouloir nous excuser pour ce retard.