Présentation de l'article proposée par la revue Contacts avec assistance LLM
Cet article de Jean-Claude Roberti examine les rapports entre l'orthodoxie et le théâtre à travers une étude historique et théologique comparée des traditions chrétiennes orientale et occidentale. Adoptant une démarche d'histoire des idées, l'auteur analyse l'absence quasi totale de théâtre dans les sociétés orthodoxes comme un fait culturel significatif, dont la frontière coïncide avec le Grand Schisme de 1054. L'idée principale est que la théâtralité inhérente à la culture occidentale résulte d'une tentation de visualisation et de matérialisation du mystère chrétien, alimentée par des glissements théologiques médiévaux — notamment le passage du prêtre comme icône du Christ à celui d'acteur le représentant. L'apport de l'article est de montrer que l'Orient chrétien, en maintenant l'équilibre liturgique entre représentation et présence iconique, a su résister à cette dérive, offrant ainsi une perspective orthodoxe originale sur la question du théâtre religieux et de la fête pascale.
Dans la masse des ouvrages contemporains consacrés au théâtre et à ses rapports avec la liturgie et la fête, l'absence d'une réflexion orthodoxe dont on a si souvent ressenti l'originalité dans d'autres domaines, semble ressortir de l'attitude de méfiance instinctive qui fut celle des églises orthodoxes pendant des siècles. L'en-dedans-dehors de l'Orthodoxie francophone peut encore offrir la possibilité d'une approche nouvelle dont les réflexions qui vont suivre ne sauraient être considérées que comme de simples hypothèses de travail.Englués comme nous le sommes dans la problématique occidentale où « l'on préfère l'image à la chose, la copie à l'original, la représentation à la réalité, l'apparence à l'être... » , nous manquons souvent du recul nécessaire pour reconnaître comme signe positif l'absence d'un fait fondamental de notre univers culturel. …
La suite de cet article est réservée aux abonnés de la revue Contacts.
