Liminaire

Nous voudrions souligner 1’importance du colloque organisé les 2 et 3 octobre prochains pour le centième anniversaire de la naissance du Père Lev Gillet, qui signait ses ouvrages « un Moine de l’Eglise d’Orient ».

On le sait, un des grands événements spirituels du 20e siècle a été la rencontre, après des siècles d’estrangement, entre l’Orthodoxie et le christianisme occidental. A cette rencontre étrangement féconde, l’humble moine (mais aussi grand spirituel) que fut l’archimandrite Lev Gillet a contribué de façon décisive non seulement en France mais aussi en Grande Bretagne et au sein du Patriarcat d’Antioche au renouveau duquel il a grandement participé. Entré dans la communion de l’Église orthodoxe par conviction profonde, il joua un rôle de précurseur dans des domaines aussi variés que le dialogue œcuménique, le dialogue judéo-chrétien, et plus largement celui des chrétiens avec les croyants d’autres religions comme avec les incroyants. L’unité de ces voies multiples était le Christ, a-t-il dit lui-même, ce « Visage de Lumière » vers lequel son regard intérieur était tourné.

Le Père Lev a été un des grands témoins du Christ en notre siècle – par sa personne même, sa parole discrètement inspirée, ses prédications limpides, si proches de l’Évangile, et ses nombreux écrits aujourd’hui traduits en une dizaine de langues: écrits concernant la liturgie, la prière de Jésus, et de plus en plus centrés sur le mystère même du Christ, mystère de «l’amour sans limites».

Le colloque « Lev Gillet» est organisé sous le patronage du Patriarche d’Antioche Ignace IV et de son représentant en Europe Mgr Gabriel, du métropolite Jérémie, président du Comité interépiscopal orthodoxe en France, de Mgr Serge, qui, depuis peu, préside aux destinées de l’Archevêché d’origine russe en France et que nous remercions pour son aide, du métropolite Antoine de Souroge, représentant du Patriarcat de Moscou en Grande-Bretagne.

Ce colloque se déroulera il Paris et dans la région parisienne, de la manière suivante :
2 octobre 1993, à l’Institut de théologie orthodoxe St Serge, 93 rue de Crimée – 75019 Paris :
– Exposés (de 20 à 30 minutes) :
Dom Lambert Vos, La contribution du Père Lev Gillet à la fondation d’Amay-Chevetogne ;
Elisabeth Behr-Sigel, Le concélébrant de Clamart. La fondation de la première paroisse orthodoxe de langue française;
Albert Laham, Le Père Lev Gillet et la renaissance antiochienne ;
Mgr Kallistos Ware, Le Père Lev Gillet et le Fellowship de Saint-Alban-et- Saint-Serge;
Père Bernard Dupuy, Le Père Lev Gillet et le mystère d’Israël ;
Alexis Van Bunnen, Le Père Lev en dialogue avec un moderniste ;
Elisabeth Behr-Sigel, L’événement du Lac de Tibériade.
– Interventions brèves de Raymond Rizk, père Michel Evdokimov, Nicolas Lossky, Brigitte Vilanova.

3 octobre 1993, au Centre culturel du Moulin de Senlis, 40 avenue de la République, 91230 Montgeron :
– 9.30 : Liturgie eucharistique ;
– Exposés :
Dom Emmanuel Lanne, Le Père Lev Gillet et Soloviev ;
Mgr. Kallistos Ware, La Prière de Jésus dans l’œuvre du Moine de l’Eglise d’Orient ;
Olivier Clément, Le théologien ;
Père Boris Bobrinskoy, L’annonciateur de l’Evangile.

Sommaire

Liminaire : Un colloque sur « Un Moine de l’Eglise d’Orient »
[p. 81-83]

La sotériologie de s. Nicolas Cabasilas
[p. 94-103]
Grégoire Vincent

Note sur le Sens de la Rédemption
[p. 104-109]
Olivier Clément

Une grande catéchèse de Théodore Studite
[p. 110-113]
Vincent Desprez

Une lettre du Père Joseph l’Hésychaste
[p. 114-116]
Joseph l’Hésychaste

La poésie religieuse moderne en Roumanie (fin)
[p. 117-137]
Bartolomeu Valeriu Anania

Le sacerdoce des femmes et le mouvement œcuménique
[p. 138-148]
Vladimir Zelinsky

Chronique
· Monastère de la Protection de la Mère de Dieu
[p. 149-151]
Moniale Païssia

Bibliographie
· Mon fils est né au ciel (Note de lecture) / Michel Laroche
[p. 152-153]
· Gottes selbstbewusste Tochter. Frauen-Emanzipation im frühen Christentum / Anne Jensen
[p. 153-156]
· Variations sur le cantique des cantiques / Christos Yannaras
[p. 156-157]
· Thérapeutique des maladies mentales / Jean-Claude Larchet
[p. 157-160]