Panégyriques de martyrsJean ChrysostomeTome I, introduction, texte critique, traduction et notes par Nathalie Rambault, avec la collaboration de Pauline Allen, collection « Sources chrétiennes » n° 595, éd. du Cerf, Paris, 2018, 384 p.Les cinq panégyriques – c'est-à-dire éloges – de martyrs réunis dans ce volume sont des homélies que saint Jean Chrysostome (v. 349-407) a prononcées en tant que prédicateur à Antioche entre 386 et 397. Ils montrent en particulier le rôle important joué dans l'Antiquité tardive par la grande métropole syrienne pour développer et diffuser le culte des martyrs, c'est-à-dire des témoins de la foi en Christ. Cette Église orientale, fondée par les apôtres Pierre et Paul et qui fut elle-même à l'origine de grandes missions en Mésopotamie et dans l'Empire perse, possédait de nombreux lieux de sépulture de saint martyrs (martyria) et accueillait les reliques de martyrs venus d'ailleurs. …