L'histoire d'un livre dans une année difficile

Je ne parlerai pas de la relation (j'aime bien l'expression « connivence » employée dans la communication faite par le frère Richard de Taizé) entre Clément et la Communauté de Sant'Egidio, pendant de longues années, au cœur de laquelle se situe l'écriture de la Petite boussole spirituelle pour notre temps, l'ultime ouvrage de notre ami. Réponse à une série de questions que je lui avais posées, l'ouvrage a été publié en italien, avant sa parution en français, sous le titre Dio è simpatia [Dieu est sympathie]. Le thème de la « sympathie », au sens humain et théologique du terme, a habité la pensée et la vie de Clément, mais il s'est développé laborieusement dans son existence.