Ce livre d'Olivier Clément est lié à un souvenir personnel très particulier. En 1995, le pape Jean-Paul II, qui a mis le dialogue avec l'Orient chrétien au cœur de son pontificat, publiait la lettre apostolique Orientale Lumen (2 mai 1995) et l'encyclique Ut unum sint (25 mai 1995). Selon son style pastoral et sa sensibilité personnelle, il aimait inviter à déjeuner des témoins, des professeurs, des amis. Et c'est pourquoi, avec quelques autres professeurs de l'Institut Oriental et du Centre Aletti, j'ai pu avoir la grande joie de le voir quelques fois et de lui parler. Lors d'une de ces rencontres, il sut qu'Olivier Clément venait donner des cours à l'Institut Oriental et au Centre Aletti. Il me demanda de ses nouvelles, quel était son dernier livre. …