Cette réflexion a été parrainée par la Société de théologie orthodoxe dans le cadre du Projet spécial américain sur le Saint et Grand Concile, et publiée par le Centre des études chrétiennes orthodoxes de l'Université de Fordham.

Un premier jet du document portant sur « Les relations de l'Église orthodoxe avec le reste du monde chrétien » a été adopté par la cinquième Conférence panorthodoxe préconciliaire de Chambésy, en octobre dernier. Son statut pour le futur reste encore à définir. Certaines indécisions à propos de ce texte ont conduit à des rumeurs concernant son rejet pur et simple par l'une ou l'autre des Églises. La possibilité qu'une Église puisse ne pas prendre en compte ce document, ou tout autre document soumis à la délibération du Concile, soulève des questions importantes au sujet de la prise de décision, tant au cours du processus préconciliaire que durant le Saint et Grand Concile lui-même.