Présentation de l'article proposée par la revue Contacts avec assistance LLM
Cet article porte sur la figure d'Élie Fondaminsky (1880-1942), intellectuel russe émigré, mort en déportation à Auschwitz et canonisé par l'Église orthodoxe en 2004. Il se présente comme un témoignage personnel rédigé par l'écrivaine russe Nadejda Lokhvitskaïa, traduit et publié ici pour la première fois en langue française. L'idée principale est de restituer, à travers un regard direct et contemporain, la personnalité spirituelle et humaine de Fondaminsky : sa bonté, sa simplicité et son rayonnement intérieur, manifestés notamment dans son refus de s'évader du camp d'internement de Compiègne-Royallieu et dans son dévouement continu envers ses compagnons de captivité. Sur le plan théologique et hagiographique, ce témoignage constitue une source de première main pour comprendre les fondements de la sainteté reconnue à Fondaminsky, en éclairant la dimension évangélique de son cheminement spirituel au cœur de la tragédie de la Seconde Guerre mondiale.
Note sur l'auteurNadejda Alexandrovna Lokhvitskaïa (1872-1952) poète, écrivain russe, plus connue sous son nom de plume « Teffi » (ou « Taffy ») a connu sous la Russie tsariste une renommée éclatante comme journaliste humoriste. Auteur dramatique, ses pièces étaient très courues. Émigrée en France après la révolution russe, elle continua d'écrire ses courts récits humoristiques dans les nombreux journaux et revues russes qui paraissaient en France en Allemagne et aux USA dans les années 1920 et jusqu'à sa mort. Elle a en outre laissé des souvenirs très vivants sur son propre exil, sur la vie des émigrés en France, sur ses confrères écrivains et sur ses amis, en particulier sur Élie Fondaminsky (1880-1942), saint martyr canonisé par l'Église orthodoxe en 2004. Elle a fait sa connaissance en 1932 et l'a fréquenté jusqu'à son arrestation et sa déportation à Auschwitz en 1942. …
La suite de cet article est réservée aux abonnés de la revue Contacts.