Présentation de l'article proposée par la revue Contacts avec assistance LLM
Cet article constitue un hommage commémoratif rendu par le métropolite Nicolas Corneanu au théologien orthodoxe laïc Paul Evdokimov (1901-1970). L'auteur retrace la biographie d'Evdokimov, depuis ses origines aristocratiques à Saint-Pétersbourg jusqu'à son exil parisien après la révolution bolchévique, en passant par sa carrière professorale à l'Institut Saint-Serge et son engagement œcuménique. L'article présente également un panorama de son œuvre théologique et documente sa réception en Roumanie à travers plusieurs traductions publiées après 1989. L'apport principal de ce texte réside dans le témoignage personnel de l'auteur, qui a côtoyé Evdokimov au sein du Comité directeur de l'Institut œcuménique de Bossey-Genève, et dans la mise en lumière de l'influence exercée par la diaspora théologique russe sur la spiritualité orthodoxe roumaine durant les années de régime communiste.
Le fidèle qui s'est approché même seulement de façon superficielle de la littérature théologique orthodoxe sait que dans ce domaine les Russes ont fourni une contribution particulière. Et il ne s'agit pas des Russes vivant dans leur pays, ni de ceux qui ont écrit avant 1920, mais de façon spéciale des « exilés », qui n'ont pas accepté la dictature communiste instaurée par la révolution bolchévique de 1917, et qui se sont établis en Occident et plus particulièrement en France. Or la diaspora russe a donné une pléiade de grands théologiens et de philosophes qui ont enrichi de façon créatrice la pensée chrétienne d'une part, et ont fait connaître en Occident l'orthodoxie de l'Est de l'Europe d'autre part. …
La suite de cet article est réservée aux abonnés de la revue Contacts.