Présentation de l'article proposée par la revue Contacts avec assistance LLM
Cet article du Père Antoine Lambrechts, moine de Chèvetogne, propose une étude biographique et théologique consacrée à l'archimandrite Spiridon Kislakov (1875-1930), auteur des célèbres *Missions en Sibérie* traduits en français par Pierre Pascal en 1950. S'appuyant sur un ouvrage longtemps inaccessible, la *Confession d'un prêtre devant l'Église* (Kiev, 1919), resté inconnu durant toute la période soviétique, l'article reconstitue l'identité, le parcours et la pensée de ce moine missionnaire issu du peuple. L'étude montre que Spiridon ne saurait être réduit à un simple témoin de la religiosité populaire russe : il représente un courant évangélique de renouveau pastoral au sein de l'Église orthodoxe russe prérévolutionnaire, marqué par un pacifisme évangélique radical et une ecclésiologie critique. L'apport principal de l'article est d'éclairer, grâce à des sources inédites, la portée spirituelle et ecclésiologique d'une œuvre jusqu'alors mal comprise.
En 1950, le célèbre slavisant français Pierre Pascal publiait les mémoires d'un certain « Archimandrite Spiridon » sous le titre Mes missions en Sibérie. Souvenirs d'un moine orthodoxe russe. Le texte original de ces mémoires avait paru à Kiev, en 1917, dans différentes livraisons de la revue Christianskaïa Mysi (La pensée chrétienne, 1916-1917), sous le titre Choses vues et vécues. Souvenirs d'un prédicateur des missions de Sibérie.Proche à la fois de la Société philosophico-religieuse de Kiev dont elle publiait les conférences et de l'Académie de théologie de la même ville, la revue Christianskaïa Mysi, dirigée par un des professeurs de l'Académie, Basile Ekzempliarsky, se proposait de « servir la christianisation de la conscience, d'éclairer les questions existentielles de l'Eglise, de la société et du peuple du point de vue de l'Evangile et de l'enseignement de l'Eglise universelle » …
La suite de cet article est réservée aux abonnés de la revue Contacts.
