In Memoriam Dumitru Staniloaë (1903-1993)

Roumain, le Père Dumitru Staniloaë appartenait à un peuple qui sans cesse a dû réaliser un difficile équilibre entre son espace propre, « mioritique », et sa situation, tragique et féconde, de carrefour : entre l'Orient et l'Occident chrétiens, l'Orthodoxie et la latinité, le monde grec et le monde slave... Le père Dumitru a bien mis en valeur, notamment dans le huitième volume de sa Philocalie, la prodigieuse continuité de la tradition hésychaste roumaine, cette tradition qui s'est inscrite dans les fresques des monastères moldaves, dans la politique de Neagoe Basarab, dans l'initiation reçue par Païssy Vélitchkovsky à l'ermitage de Poïana-Marului et dont allait procéder la renaissance spirituelle de l'Orthodoxie à la fin du XVIIIᵉ siècle. …