Présentation de l'article proposée par la revue Contacts avec assistance LLM
Cet article présente l'allocution de bienvenue prononcée par le Métropolite Pantéléimon, représentant du Patriarcat œcuménique de Constantinople en Belgique, à l'occasion du cinquième Congrès de la Fraternité Orthodoxe en Europe Occidentale, tenu à Gand. Il s'agit d'un discours officiel d'ouverture adressé aux participants orthodoxes, aux représentants des autres confessions chrétiennes et aux autorités civiles belges. Le métropolite y retrace l'histoire de la Fraternité Orthodoxe, née en France, et salue son extension à l'ensemble de l'Europe Occidentale. Il souligne l'importance de la coordination entre diocèses orthodoxes de traditions diverses et valorise le rôle des laïcs organisés dans la vie ecclésiale. L'apport théologique de ce texte réside dans l'articulation entre unité canonique, diversité culturelle et mission pastorale de l'Église orthodoxe en diaspora occidentale.
Chers Pères, Frères, Sœurs et Amis,
C'est avec une affection paternelle que je vous salue. Il m'est une grande joie de vous apporter tout d'abord la bénédiction et les vœux de Sa Sainteté le patriarche œcuménique Dimitrios, dont je m'honore d'être le représentant en ce pays.
Je vous salue, mes chers Frères en Episcopat ici présents, je me réjouis particulièrement de votre venue aujourd'hui à ce congrès. Par votre présence, non seulement vous bénissez ses travaux mais vous montrez également l'intérêt que vous portez, en tant que bons pasteurs, au troupeau que l'Eglise vous a confié. A moi-même, qui viens de prendre en charge la Sainte Métropole de Belgique et l'Exarchat des Pays-Bas sous l'égide du Patriarcat œcuménique de Constantinople, l'occasion m'est ainsi donnée d'exprimer ma joie et l'assurance des sentiments fraternels que j'entretiens à votre égard.
