Edmund Schlink

Cet article est la traduction française d'une communication présentée par Edmund Schlink, théologien luthérien de l'université de Heidelberg, lors d'une session du Conseil œcuménique des Églises à Rhodes. L'auteur adopte une approche comparative et œcuménique pour examiner les apports spécifiques de la tradition orientale au christianisme occidental. Sa thèse centrale est que les traditions orientale et occidentale, loin de s'opposer, se complètent structurellement : la doxologie liturgique, la conception du dogme comme confession de foi et la structure communiante du ministère propres à l'Orthodoxie constituent des correctifs nécessaires aux tendances légalistes et centralisatrices de l'Occident. L'apport théologique de l'article réside dans la démonstration que la diversité des traditions exprime la catholicité de l'Église, et que l'unité ecclésiale doit être recherchée non dans l'uniformité mais dans la communion de traditions complémentaires.