Présentation de l'article proposée par la revue Contacts avec assistance LLM
Cet article est la transcription de deux conférences radiophoniques diffusées par la BBC en 1957, dans lesquelles le révérend Peter Hammond explore la signification théologique du rapprochement entre christianisme occidental et Église orthodoxe. Partant d'un témoignage personnel — sa découverte de l'orthodoxie grecque pendant la Seconde Guerre mondiale et sa lecture de la correspondance Khomiakov-Palmer —, Hammond développe la thèse selon laquelle le mouvement de réforme traversant l'ensemble de la chrétienté occidentale au XXe siècle conduit spontanément à redécouvrir des positions doctrinales et liturgiques que l'Orient chrétien n'a jamais abandonnées. L'article examine plusieurs domaines — ecclésiologie eucharistique, spiritualité trinitaire, art sacré, place des laïcs — pour montrer que la rupture du XIe siècle constitue le véritable horizon interprétatif des controverses occidentales. Son apport réside dans la relecture de l'histoire ecclésiale occidentale à partir du point de vue orthodoxe, notamment celui de Khomiakov et de Lossky.
Pour la première fois depuis plusieurs siècles, un chrétien occidental peut pénétrer dans ce monde de l'Orthodoxie qui lui était jusque-là étranger. L'Eglise Orthodoxe n'est plus exclusivement « orientale » et lointaine. A cause des bouleversements survenus en Russie pendant les quarante dernières années, d'importantes communautés de chrétiens orthodoxes se trouvent établies en Occident. Des Russes et des Grecs célèbrent leur Liturgie dans des paroisses anglaises. (A Londres), on croise un archimandrite sur « Holland Park Avenue » aussi bien que sur « Inner Circle ». Les forces armées américaines elles-mêmes ont dû reconnaître qu'un chrétien n'est pas forcément catholique ou protestant. Bref le monde occidental contemporain est en train d'admettre sur sa scène un personnage nouveau : l'Eglise Orthodoxe.
