2, Questions 41 à 55Maxime le ConfesseurTrad. par Françoise Vinel ; notes par Jean-Claude Larchet,Éd. du Cerf, 2012, coll. « Sources chrétiennes » 554,Paris : 303 p.3, Questions 56 à 65Maxime le ConfesseurTrad. par Françoise Vinel ; notes par Jean-Claude LarchetÉd. du Cerf, 2015, coll. « Sources chrétiennes » 569, Paris, 339 p.Saint Maxime le Confesseur (580-662) est l'un des plus grands théologiens et mystiques du premier millénaire chrétien. On peut se féliciter que la publication des deux derniers volumes des Questions à Thalassios, l'une des œuvres majeures de ce Père, soit arrivée à son terme avec ces deux volumes qui font suite au premier paru en 2010, dont nous avions rendu compte (voir Contacts 237). Là encore, il ne s'agit pas tant, pour Maxime, d'expliquer les passages difficiles de l'Écriture sainte que de développer une doctrine spirituelle et théologique centrée sur le mystère du Christ. …