Nous reproduisons ici pour information un article illustrant l'implication de l'Église de Grèce au sein des forces armées, selon le témoignage du responsable des aumôniers militaires de l'armée hellénique. Il est typiquement tributaire d'une vision balkanique héritée du contexte théocratique de l'Empire byzantin puis de l'Empire ottoman (système du Millet des chrétiens orthodoxes), et des soulèvements nationaux du XIXe siècle contre la Turcocratie déclinante, soulèvements dans lesquels l'appartenance à une foi orthodoxe commune a renforcé le sentiment patriotique. L'Église est ici présentée moins comme dynamique missionnaire que comme soutien aux soldats dans leur travail quotidien de défense de la patrie, dans un contexte de paix où le conflit armé demeure potentiel et n'est pas une réalité vécue.