Présentation de l'article proposée par la revue Contacts avec assistance LLM
Cet article posthume d'Olivier Clément, texte inédit rédigé en 2005 alors que l'auteur était atteint par la maladie, prend la forme d'une méditation théologique sur la beauté. Clément y développe l'idée que la vraie beauté n'est pas symbolique mais révélatrice : elle dévoile la réalité transfigurée du monde, le Christ comme « Terre des Vivants », selon l'inscription de la mosaïque de l'église de Chora à Constantinople. L'article distingue un christianisme de maîtrise, responsable d'une unification destructrice de la planète, d'un christianisme de transfiguration à venir, capable de renouveler la création de beauté. L'apport théologique réside dans l'articulation entre esthétique et eschatologie : les œuvres de beauté — icône ou peinture de Cézanne — ne renvoient plus à un mythe, mais manifestent directement le monde de Dieu.
La vraie beauté ouvre aux hommes une autre connaissance, à la fois vivante et gratuite, du corps, du silence, du cœur. Au-delà du monde de la puissance et de l'utilité, se révèle la vérité de la terre pétrie de lumière. Surgit le mystère dans l'évidence, la simple vérité des êtres et des choses dans une lumière dont la source, inaccessible, s'est faite proche comme un visage d'ami. À Constantinople, une petite église s'appelait l'église du « Christ des champs ». Les champs, parce que là finissait la ville, commençait la campagne. En grec, les champs se disent chôra, qui signifie aussi la limite, la demeure, la terre. Quand on entre dans cette église, on est accueilli par une grande mosaïque, charnelle et lumineuse à la fois, du Christ ressuscité, sous laquelle on peut lire : « La Terre », ou « la demeure des vivants ». …
