Présentation de l'article proposée par la revue Contacts avec assistance LLM
Cet article est un texte commémoratif consacré à Nicolas M. Ossorguine (1924-2014), chantre, maître de chapelle et professeur à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge de Paris. Rédigé sous la forme d'un éloge funèbre signé par Antoine Nivière, il retrace la vie et l'œuvre d'une figure centrale de la tradition liturgique russe en diaspora. L'article montre comment Ossorguine, né le jour même de l'installation de sa famille sur la propriété de la rue de Crimée, a consacré plus de soixante ans au service du chant liturgique et à l'enseignement des rubriques à l'Institut Saint-Serge. Son apport théologique réside dans une approche du cycle liturgique attentive à son sens doctrinal, illustrée par ses contributions aux Semaines liturgiques Saint-Serge et par son expertise sur la question du calendrier ecclésiastique. L'article documente ainsi la transmission d'une tradition liturgique orthodoxe russe au sein de l'émigration parisienne du XXe siècle.
Nicolas M. Ossorguine (1924-2014)
Je chanterai mon Dieu tant que je serai (Ps 103).
Récitez des psaumes, des hymnes et des cantiques inspirés ;
chantez et célébrez le Seigneur de tout votre cœur (Ép 5,19)
Nicolas Ossorguine, ancien professeur à l'Institut de théologie Saint-Serge et maître de chapelle à l'église de la paroisse Saint-Serge-de-Radonège à Paris, est décédé, dans la soirée du 5 novembre 2014, dans sa 91ᵉ année. Ses obsèques ont eu lieu, le jeudi 13 novembre, en l'église Saint-Serge, où il avait servi comme chantre titulaire et maître de chapelle depuis 1951 jusqu'à ce qu'en 2011 la maladie l'empêche de faire les quelques mètres qui séparaient son appartement de l'église. L'inhumation s'est faite ensuite au cimetière de Sainte-Geneviève-des-Bois, dans le caveau où reposent ses parents et son frère Serge.
