II. L'Église dans la sphère publique

Cet article examine la position de l'Église orthodoxe dans la sphère publique et politique. Relevant d'un document doctrinal de nature théologique et ecclésiologique, il aborde la relation entre l'Église, les régimes politiques et la société civile. L'idée centrale est que l'Église, dont la demeure véritable est l'Eucharistie, ne peut s'identifier à aucun ordre politique particulier, tout en étant appelée à y témoigner du Royaume de Dieu. L'article condamne explicitement le phylétisme, le nationalisme et le racisme comme incompatibles avec l'Évangile, et défend la valeur des institutions démocratiques, du pluralisme culturel et du langage des droits de l'Homme. Sur le plan théologique et historique, il réinterprète le principe byzantin de la « symphonie » pour en faire un cadre de coopération en vue du bien commun, distinct de toute confusion entre pouvoir ecclésial et pouvoir politique.