Paul Meyendorff

Cet article de Paul Meyendorff, professeur au séminaire orthodoxe Saint-Vladimir de New York, porte sur les fondements ecclésiologiques du baptême dans la tradition orthodoxe. S'inscrivant dans une démarche théologique et pastorale, il interroge les limites d'une ecclésiologie centrée exclusivement sur l'Eucharistie et plaide pour une redécouverte du baptême comme acte constitutif de l'Église. L'auteur soutient que la pratique actuelle du baptême, souvent réduite à un cadre semi-privé familial, gagnerait à retrouver sa pleine dimension communautaire et paroissiale. Sur le plan théologique, l'article propose que reconnaître la valeur ecclésiologique du baptême trinitaire ouvre des perspectives œcuméniques significatives : les communautés chrétiennes non orthodoxes pratiquant ce baptême peuvent être considérées comme partageant, à des degrés divers, une réalité ecclésiale commune avec l'Église orthodoxe, indépendamment de la pleine communion eucharistique.

This article by Paul Meyendorff, professor at Saint Vladimir's Orthodox Seminary in New York, addresses the ecclesiological foundations of baptism in the Orthodox tradition. Taking a theological and pastoral approach, it questions the limits of an ecclesiology centered exclusively on the Eucharist and advocates for a rediscovery of baptism as a constitutive act of the Church. The author argues that the current practice of baptism, often reduced to a semi-private family setting, would benefit from recovering its full communal and parochial dimension. On the theological level, the article proposes that recognizing the ecclesiological value of Trinitarian baptism opens up significant ecumenical perspectives: non-Orthodox Christian communities practicing this baptism can be considered as sharing, to varying degrees, a common ecclesial reality with the Orthodox Church, independently of full eucharistic communion.