Zdravko Jovanović

Cet article examine la notion de « diaspora » dans le contexte de la présence orthodoxe contemporaine en dehors des territoires historiquement chrétiens d'Orient. À travers une approche réflexive et ecclésiologique, l'auteur interroge la manière dont les communautés orthodoxes dispersées en Occident habitent et vivent cet espace particulier. L'idée centrale soutient que la diaspora ne constitue pas seulement une réalité sociologique ou géographique, mais représente un lieu théologique propice au dialogue entre les différentes traditions chrétiennes et à la transmission de l'héritage orthodoxe. L'apport de l'article réside dans sa capacité à reconfigurer la diaspora comme une opportunité ecclésiologique positive, plutôt que comme une simple situation d'exil ou de marginalité. Cette perspective offre des éléments de réflexion sur l'identité orthodoxe en contexte minoritaire et sur sa contribution au dialogue œcuménique contemporain.

This article examines the notion of "diaspora" in the context of the contemporary Orthodox presence outside the historically Christian territories of the East. Through a reflexive and ecclesiological approach, the author questions the way in which Orthodox communities dispersed in the West inhabit and experience this particular space. The central idea argues that the diaspora does not constitute merely a sociological or geographical reality, but represents a theological space conducive to dialogue between different Christian traditions and to the transmission of the Orthodox heritage. The contribution of the article lies in its capacity to reconfigure the diaspora as a positive ecclesiological opportunity, rather than as a simple situation of exile or marginality. This perspective offers elements of reflection on Orthodox identity in a minority context and on its contribution to contemporary ecumenical dialogue.